En el altavoz izquierdo se escucha:
No hay nadie más indicado para ser presidente que el agresivo mono del sur. Él puede devolver a este país el espíritu del verdadero conservadurismo. El Héroe Púrpura, estimulado con corrientes elécricas sentirá cólera, miedo, orgasmos, vómitos, sueños, defecaciones. Señoras y señores, el Héroe Púrpura:En fin, surrealista e irónico. Si alguien se escandaliza por el texto debería escuchar más a los pollos de Agurain (Salvatierra, Euzkadi) para alejar sospechas. Pero a mi me moló siempre más el altavoz derecho:
Y en estos momentos de la historia, es necesaria una guerra que nos libre de las hordas sin dios; y acuso al gobierno de negligencia criminal al no permitir el uso de armas atómicas. Venceremos a los camaradas chinos y también a los sacatripas del sur. Nuestra gloriosa Séptima Flota hará callar de un buen revés a esas xxx impotentes. Y otra cuestión es el problema negro, y quiero que conste que me considero amigo de todos los negritos. Cuando yo tenía catorce años, nuestro querido criado negro murió atropellado por el camión de la lavandería, y todavía recuerdo con dolor cómo lloró desconsolado mi corazón americano. Sin embargo, todos sabemos que hay otros negros, negros malos, y todos sabemos qué respuesta merecen mientras nos quede gasolina. Mataremos a todos esos cochinos negros, judíos, comunistas, enloquecidos con inyecciones de marihuana.
Calcule el peso de los objetos. Use sólo la fuerza necesaria para trasladarlo. No agite, no agarre, sea amable con él. Guíelo y el objeto le obedecerá.
No deje las cosas tiradas por ahí; saltarán sobre usted o le pondrán una zancadilla o le golpearán dolorosamente los nudillos, le darán codazos, le engancharán la ropa, se atravesarán en su camino.
Nada de ir cada vez mejor, búsque su velocidad. No piense en las cosas que tiene que hacer como algo molesto y doloroso, eso es un trabajo. Supere usted ese obstáculo y estará preparado para todo, incluso para la disciplina final de no hacer nada. Quien haya aprendido a no hacer nada con todo su cuerpo y todo su espíritu, verá como se lo dan todo hecho.
Usted sabe donde está la papelera, puede hacer caer en ella un objeto lanzándolo por encima de su hombro. Usted conoce toda su historia anterior, exactamente en que año, mes, día y hora sucedió cada cosa. Si ha escuchado un idioma durante cierto tiempo, ustéd sabe ese idioma. Usted mismo es para usted su propio adversario. Véndase a si mismo y todo irá como una seda, como una seda...
